Garraf · 19 de Agosto de 2011. 16:07h.

La Guardia Civil rescata a dos náufragos en Sitges

Fueron localizados en un bote salvavidas después del hundimiento de su lancha motora

Agentes del Servicio Marítimo de la Guardia Civil rescataron del mar a dos náufragos que se encontraban a unos 18 kilómetros de Sitges. Los dos hombres, un padre y su hijo, iban a bordo de un bote salvavidas.

Estas dos personas habían abandonado una lancha motora, de unos 19 metros de eslora, que se encontraba semi-hundida y sin posibilidad de desplazamiento.

A pesar de sufrir síntomas de mareos y nerviosismo debido al incidente, los dos rescatados fueron conducidos a Port Ginesta sin que tuvieran que necesitar asistencia médica. La embarcación se encuentra hundida a unos 700 metros de profundidad.

2 Comentarios

Publicidad
#1 Francesc, Barcelona, 19/08/2011 - 23:10

En català no emprem "bassa" amb el significat d'embarcació. L'embarcació a què s'al.ludeix en l'article és un "rai".

#1.1 Astèrix, Un poblet que resisteix ara i sempre ..., 20/08/2011 - 17:06

Evidentment, una bassa és una acumulació d'aigua que es fa quan plou. Però un rai és una embarcació feta amb troncs lligats. Tampoc és, doncs, un rai salvavides. Cal dir una llanxa salvavides.